meritare

meritare
me·ri·tà·re
v.tr. e intr. (io mèrito) FO
1. v.tr., essere o porsi in condizione di poter aspirare a una ricompensa, una concessione, un favore, un aiuto: meriti la mia piena fiducia, merita la nostra gratitudine | dimostrarsi degno: ha meritato la bocciatura, non merita alcuna comprensione; con soggetto inanimato: certi discorsi non meritano attenzione | seguito da una proposizione subordinata: merita di ottenere una promozione, non merita di essere penalizzato, l'argomento merita che se ne discuta più a lungo
2. v.tr., solo alla 3Є pers., valere la pena: un film che non merita; impers.: non prendertela, non merita, va' a vedere quel film, merita davvero!
3. v.tr. CO fam., valere, spec. riferito al prezzo di qcs.: quel quadro non merita il prezzo che chiedono
4. v.tr. CO procurare, far ottenere: le sue ricerche gli hanno meritato riconoscimenti internazionali
5. v.tr. TS teol. ottenere per proprio merito un bene spirituale
6. v.tr. LE ass., acquistare merito morale o religioso: se 'l buon voler dura, | la violenza altrui per qual ragione | di meritar mi scema la misura (Dante)
7. v.tr. OB LE ricompensare: lo re, che merta i suoi servi a ristoro | con abbondanza (Dante)
8. v.intr. (avere) LE in relazione con il complemento di specificazione, essere, rendersi benemerito: s'io meritai di voi mentre ch'io vissi (Dante)
9. v.intr. (avere) OB ricompensare
\
VARIANTI: mertare.
DATA: av. 1294.
ETIMO: dal lat. mĕrĭtāre, v. anche 1merito.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • meritare — (poet. mertare) v. tr. [dal lat. meritare, der. di merĭtus, part. pass. di merēre meritare, acquistare, guadagnare ] (io mèrito, ecc.). 1. [essere o rendersi degno di ottenere, in senso sia positivo sia negativo, anche nella forma meritarsi : m.… …   Enciclopedia Italiana

  • meritare — {{hw}}{{meritare}}{{/hw}}A v. tr.  (io merito ) 1 Essere degno di avere, ottenere, ricevere: meritare una lode, un castigo | Se lo merita!, ben gli sta | Non –m, non esser degno di qlco.: quell uomo non merita tanto; non merita di essere trattato …   Enciclopedia di italiano

  • meritare — A v. tr. 1. (qlco., + di + inf., + che + congv.) essere degno, essere meritevole, rendersi degno, guadagnare, vincere CONTR. demeritare, essere indegno, rendersi immeritevole □ usurpare □ scroccare (fam.) 2. (qlco. + a) procurare, assicurare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Meritar — an einer Beier Precisa Meritar ist ein Markenname des sächsischen Objektivherstellers Ernst Ludwig aus Lausa. Als Meritare wurden entweder drei linsige Cooke Triplets oder vierlinsige Obkjektive des Tessar Typs verkauft.[1] Typische Meritare… …   Deutsch Wikipedia

  • demeritare — de·me·ri·tà·re v.tr. e intr. (io demèrito) CO 1. v.tr., non meritare, non essere degno di qcs.: demeritare l affetto, la stima, un titolo Contrari: meritare. 2. v.intr. (avere) avere un valore inferiore, sfigurare: un prodotto che non demerita… …   Dizionario italiano

  • demeritare — [der. di meritare, col pref. de  ] (io demèrito, ecc.). ■ v. tr. [rendersi immeritevole, indegno di qualche cosa: d. la stima di qualcuno ] ◀▶ meritare. ■ v. intr. (aus. avere ), non com. [meritare male, con la prep. di o assol.: d. della… …   Enciclopedia Italiana

  • malmeritare — (o mal meritare) v. intr. [grafia unita di mal meritare ] (io malmèrito, ecc.; aus. avere ), lett. [acquistare cattivi meriti, con la prep. di : m. della patria ] ▶◀ demeritare. ◀▶ (ben) meritare …   Enciclopedia Italiana

  • meritar — (del lat. «meritāre») intr. Estar en algún sitio como meritorio o haciendo méritos para algo. * * * meritar. (Del lat. meritāre). intr. p. us. Hacer méritos …   Enciclopedia Universal

  • benmeritare — ben·me·ri·tà·re v.intr. (io benmèrito; avere) CO essere meritevole, benemerito {{line}} {{/line}} VARIANTI: ben meritare, benemeritare. DATA: 1865. ETIMO: dalla loc. ben meritare …   Dizionario italiano

  • guadagnare — gua·da·gnà·re v.tr., v.intr. FO 1a. v.tr., ottenere come utile, come profitto o ricevere come compenso: guadagnare denaro, guadagnare trenta milioni all anno, guadagnare il 7%, quanto guadagni al mese? | anche ass.: in questo lavoro si guadagna,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”